Goupil



Mise en scène Nicolas Fagart D'après l'album Goupil de Samivel


À partir de 7 ans • Durée : 50 min

Personne malentendante Personne handicapée moteur Personne en situation de handicap mental Langue des signes

Quand il s’agit de chaparder de la nourriture ou d’échapper à ceux qui viennent lui demander des comptes, Goupil a plus d’un tour dans son sac !

Héros du Roman de Renart, l’un des grands chefs-d’œuvre du patrimoine littéraire médiéval français, le rusé animal maîtrise l’art de la duperie comme personne !

Dans cette mise en scène qui mêle musique, parole et langue des signes, un conteur, un musicien et deux comédiennes mimes-signeuses en Langue des Signes Française, se métamorphosent successivement en loup affamé, en renard facétieux, en poussin désinvolte, en moineau anglais ou en fourmi pressée, et ressuscitent cette œuvre pluri-centenaire avec verve et facétie.

Distribution

Mise en scène et voix : Nicolas Fagart
Corps et langue des signes : Isabelle Florido, Sabrina Dalleau.
Musique et sons : Maxime Dupuis
Lumières : Nicolas Fagart
Production et diffusion : Christelle Pernon

Les compagnons de Pierre Menard

Le répertoire de la compagnie « Les compagnons de Pierre Menard » est large et varié : Jorge Luis Borges, Rimbaud, Lewis Carroll, Agota Kristof, Kressmann Taylor, Marcel Aymé, Saint-Exupéry, et bien d’autres. Par ailleurs, ses membres travaillent sur l’élaboration d’un vocabulaire corporel issu de la langue des signes et du mime. Parmi eux on compte des comédiens, des musiciens mais aussi des adaptateurs/trices en langue des signes française.

Salle Malesherbes

Maisons-Laffitte


dim 25 Nov

• 16h


Tarifs : Plein 6€ • Réduit 4€


Réservation

01 34 93 80 66

Théâtre du Vésinet

Le Vésinet


jeu 18 Oct

SPECTACLE REPORTE - NOUVELLE DATE A VENIR PROCHAINEMENT


ven 19 Oct

SPECTACLE REPORTE - NOUVELLE DATE A VENIR PROCHAINEMENT


Tarifs : Plein 20€ • Réduit 10€

Réservations : 01 30 15 66 00 • billetterie.vesinet@wanadoo.fr • En ligne


Réservations :

01 30 45 66 00
billetterie.vesinet@wanadoo.fr

Le Quai 3

Le Pecq


mar 6 Nov

10 h 00


Tarifs : 6€


Réservation

01 30 61 21 21
lequai3@ville-lepecq.fr

Centre culturel Jean Vilar

Marly le Roi


mar 18 Déc

• 10h, 14h (scolaires) & 20h


Tarifs : Plein 10€ • Réduit 9€, 8€, 7€

Réservations : 01 39 58 74 87


Réservations

01 39 58 74 87