De cette époque naîtra la fable contemporaine à l’univers peuplé d’êtres étranges et loufoques ; une aventure remplie de rencontres plus bouleversantes les unes que les autres. Véritable enseignement, la morale nous apprend à être meilleurs envers l’Autre.

Un voyage dont personne ne revient indifférent, porté sur scène aujourd’hui à IVT en version langue des signes et français.

Distribution

Mise en scène : Hrysto

Dramaturgie : Delphine Leleu, Ludovic Ducasse, Romans Suarez Pazos et Martin Cros

Adaptation LSF : Hrysto, Delphine Leleu, Ludovic Ducasse
Scénographie Marion Rivolier

Collaboration artistique : Frédérique Keddari-Devisme

Création musicale : Gilles Normand

Création costumes : Élodie Hardy

Création lumière : Léandre Garcia Lamolla

(régie lumière en alternance avec Yannick Herbert)

Création vidéo : Yann Le Hérissé

Régie son et vidéo : Maxime Niol

IVT

IVT est un lieu ressource unique en France.  A la fois théâtre, centre de formation et maison d’édition, il a pour objectif le rayonnement de la langue des signes et de la culture Sourde.

AUTOUR DU SPECTACLE

• Tout public
  MER 7 OCT À 15H ET 16H30
  Ateliers d’initiation à la LSF à la médiathèque de Dammarie-lès-Lys.
  Inscription obligatoire : 01 64 87 49 20
  • Scolaires
• Ateliers d’initiation à la LSF dispensés par un comédien sourd dans toutes les classes de cycle 3 de la ville.

A l’issue de la représentation aura lieu un bord de plateau avec un.e interprète français/LSF